До Дня української писемності та мови бібліотека ліцею №13 “Авіор” підготувала книжкову виставку “Бринить, співає наша мова…”, яка без винятку буде цікавою всім, хто прагне краще пізнати мову незламного українського народу. Вашій увазі пропонуємо один з цікавих фактів про українську мову
“Творці слів”:
Ан-225 “Мрія” – найбільший і найпотужніший у світі транспортний літак, сконструйований в Україні. Завдяки цьому унікальному літакові вся планета знає не менш потужне українське слово мрія. Але, як і сам літак, це слово теж свого часу було сконструйоване. Конструктор – письменник Михайло Старицький. 1873 року він написав вірша, присвяченого матері Лесі Українки Олені Пчілці, у якому вперше й зазвучало слово мрія. До 1873 року слова просто не існувало. Щоправда , до Старицького було дієслово мріти “ледве виднітися, ввижатися”, від якого вочевидь і утворено іменник мрія.
Свіженьке й влучне слово підхопила Олена Пчілка, і пішло-поїхало. Новотвір настільки міцно прижився на грунті української мови, що, дізнаючись про його штучне походження, одразу й не ймеш цьому віри. Однак від очевидного факту нікуди не дінешся. Нові слова для української мови творили завжди, але особливо активним цей процес був у кінці XIX – на початку XX століть, коли діячі української культури кували, ніби ковалі, неологізми, щоб назвати рідною мовою не відомі досі в їхній країні поняття.
У творчій кузні народилося чимало слів, які ми досі вживаємо й без яких не обійтись. Авторські слова – це наче авторські пісні, які стають популярними, а згодом народними, адже люди з часом забувають чи взагалі не відають, хто їхні творці. І сприймають їх як щось органічне, споконвіку українське, народне.
Наприклад, Старицькому, крім слова мрія, також належить авторство слів байдужість, нестяма, приємність, млявий, співчувати, _задумливість, Івану Франку – отвір, привид, припис, проблиск, свідоцтво, невпинний, пречудовий, Олені Пчілці – мистецтво, переможець, променистий, Маркіяну Шашкевичу – читанка.
За матеріалами книги Кирила Булаховського “Мова, що стала світовим трендом. Факти про українську мову, яких ви не знали”
З нагоди Всеукраїнського місячника шкільних бібліотек, який відбувається під гаслом “Рідна мова – наша зброя і наш оберіг!” бібліотека створила плакат з висловлюваннями про мову відомих українських письменників та культурних діячів: “Мова – мій скарб, який я бережу”.
